|
Ford-Beschäftigte in Kanada stimmen für Einfrieren der Löhne
"Der Autobauer Ford in Kanada kann mit Zustimmung seiner Beschäftigten die Löhne für die kommenden drei Jahre einfrieren. Die kanadische Autoarbeitergewerkschaft CAW teilte mit, 78 Prozent ihrer 8900 Mitglieder bei Ford hätten sich für das entsprechende Abkommen mit dem Konzern ausgesprochen. Der Autobauer verzichtet im Gegenzug - anders als in den USA - auf eine dauerhafte Zwei-Klassen-Bezahlung seiner Beschäftigten. Neueingestellte Mitarbeiter bekommen aber drei Jahre lang nur 70 Prozent des Standardgehalts. Bislang erhielten sie zwei Jahre lang 85 Prozent. (.) Auch mit General Motors und Chrysler wolle die Gewerkschaft solche Abkommen schließen. In den USA hatte die Autogewerkschaft UAW dagegen zugestimmt, dass neu Eingestellte künftig nur rund die Hälfte dessen bekommen, was ein langjährig Beschäftigter verdient." AFP-Meldung bei Yahoo vom 05.05.2008 
Ford Canada sends home workers after they refuse to unload CN rail cars (Ford Canada schickt Arbeiter wegen ihrer Weigerung, Züge zu entladen, nach Hause). Eine Solidaritätsaktion mit dem Streik der kanadischen Eisenbahner (die in derselben Gewerkschaft organisiert sind, wie die Fordarbeiter, der CAW) hat am verganenen Dienstag dazu geführt, dass 3.700 Arbeiter der Tagschicht von drei Werken in Ontario nach Hause geschickt wurden. Da die Entladearbeiter sich geweigert hätten, ankommende Züge zu ent- und beladen, hätten die Werke nicht arbeiten können, so die offizielle Begründung. Der (englische) redaktionelle Bericht der "Canada Press" vom 24.Februar 2004 beim Newsportal "Canada Com ".
Ford Canada Hargrove Fiddles While Ford (Canada) Workers Burn
Report by Mansfield Mathias, Diane Albrecht. Der englischsprachige Bericht bei unseren Kollegen vom LabourNet UK
Historische Vereinbarung bei Ford, Kanada, über Lohn- und Renteerhöhungen
Die kanadische Autogewerkschaft, CAW, hat am 21. Sept eine vorläufige Vereinbarung getroffen, die Lohn- und Rentenerhöhungen vorsieht. Hier ist eine Meldung auf Englisch dazu . Übersetzung willkommen!
The Canadian Auto Workers union and Ford reached a tentative agreement Tuesday night on a three-year pact described as historic for its wage and pension gains. The settlement was announced shortly before 9 p.m. by CAW President Buzz Hargrove. Had an agreement not been reached by midnight, the CAW's 13,000 members at Ford were poised to strike, which would have crippled North American production of Ford's profitable pickups. |
= 
= pdf-Datei 
