Home > Internationales > Bolivien > rada
Updated: 18.12.2012 15:51
Aktuelle Meldungen im neuen LabourNet Germany

Ölminister zurückgetreten

Die "Schlacht ums Öl" in Bolivien geht weiter - und die sehr ehrenwerten Ölgesellschaften haben einen wichtigen Erfolg errungen: Andrés Soliz Rada, bisheriger Energieminister ist zurückgetreten. Er galt vielen unterschiedlichen Quellen zufolge als der populärste Minister der Regierung Morales, weil im ganzen Land als langjähriger Aktivist gegen Privatisierung und Ölmultis bekannt. Der 67-jährige gab am 15. September in einem offenen Brief an den "Genossen und Bruder" Evo Morales seinen unwiderruflichen Rücktritt bekannt. In einer Pressekonferenz zwei Tage später schilderte er ausführlich den Druck, den die internationalen Ölgesellschaften - allen voran die brasilianische Petrobras und mit ihr die brasilianische Regierung in imperialem Stil - ausüben, um die "Öldekrete" auf dem Papier zu lassen. Inklusive der Bereitschaft, die Dekrete formal anzuerkennen - gegen die Zusicherung, dass sie nicht realisiert werden. Der Forderungskatalog der Multis an die bolivianische Regierung ist ebenso lang wie zynisch und typisch für Kapitalgesellschaften: Schluss mit der Subventionierung der Preise durch die Regierung, die BolivianerInnen sollen Weltmarktpreise bezahlen; die gesicherten Reserven Boliviens sollen in den Büchern der Gesellschaften als deren Reserven geführt werden dürfen; und die "wiederbelebte" bolivianische Staatsgesellschaft YPFB soll daran gehindert werden, die Verteilung von Öl und Gas hauptverantwortlich zu betreiben, sowie nicht in den Vorständen der Ölgesellschaften aktiv sein. Der (spanische, hiermit kurz zusammengefasste) offene Brief "RENUNCIA DEL MINISTRO DE HIDROCARBUROS DE BOLIVIA" vom 15. September 2006, wie er über zahlreiche Mailinglisten publiziert wurde.

RENUNCIA DEL MINISTRO DE HIDROCARBUROS DE BOLIVIA, ANDRES SOLIZ RADA

La Paz, 15 de septiembre de mayo de 2006

Don Evo Morales Ayma

Presidente Constitucional de la República

Excelentísimo señor Presidente:

El 17 de mayo pasado, hice saber a su persona la urgencia que tengo de alejarme del gabinete por razones personales. En esa oportunidad, a pedido suyo y del señor Vicepresidente Álvaro García Linera, acepté mantenerme en el cargo de Ministro de Hidrocarburos y Energía por un tiempo adicional. Considero que ese lapso se ha cumplido, razón por la que presenté mi renuencia irrevocable.

Aprovecho la oportunidad para dejar constancia del patriotismo con que dirige los destinos del país, razón por la que siento agradecimiento por haberme permitido acompañarlo en la histórica nacionalización del gas y del petróleo, del primero de mayo pasado.

Es el momento de recordar que la nacionalización impulsó de forma decisiva el proceso de recuperación de la dignidad y autoestima de nuestro pueblo que las políticas neoliberales y racistas pretendieron aplastar de manera definitiva. Gracias a la nacionalización, el país ha recuperado alrededor de 200.000 millones de dólares en reservas de gas y petróleo, cuyo valor pretendían anotar las compañías petroleras en las bolsas de valores como si fueran suyas..

Si bien no logramos incluir en el decreto de primero de mayo la expropiación de las acciones necesarias de Chaco, Andina y Transredes, a fin de que YPFB controle de inmediato el 50 más uno del paquete accionario de las mismas, conseguimos, por lo menos, que la empresa estatal está representada, aunque minoritariamente, por ahora, en sus directorios, después que las acciones que estaban en poder de las AFPs fueran transferidas a Yacimientos.

La Resolución Ministerial 202/206, de 25 de agosto pasado, obligó a Petrobrás, Andina y Repsol a pagar 32 millones de dólares mensuales, en cumplimiento del artículo cuarto del decreto de nacionalización, que dispone la participación del 32 % adicional por la explotación de los mega campos Sábalo y San Alberto. Por ese concepto, YPFB ha recaudado 64 millones de dólares y en próximos meses contará con otros 96 millones.

Como lo dispone el Decreto de Nacionalización, el Ministerio organizó, con total transparencia, las auditorias a las compañías petroleras que operan en el país, cuyos resultados permitirán a YPFB firmar nuevo contratos en condiciones ventajosas.

En el convenio de venta de gas a la Argentina, conseguimos que el vecino país se comprometa a construir, mediante un crédito preferencial, una planta separadora de líquidos en Yacuiba, de propiedad de Bolivia, que debe procesar la totalidad del gas vendido al vecino país, la que entrará en funcionamiento el momento en que se amplíen los volúmenes de exportación pertinentes. Ahora Bolivia debe autorizar a la Argentina sus futuras exportaciones de gas a terceros países.

El Ministerio ha terminado el anteproyecto de ley de reorganización integral de YPFB, que en próximos días será remitido al Congreso de la República. También se halla a punto de concluir el balance energético nacional, que había dejado de elaborarse desde 1996. Se ha conseguido, asimismo, la designación del directorio de la entidad petrolera estatal, que debe conducir la empresa.

Nada de lo aquí mencionado hubiera podido lograrse sin la lucha heroica de nuestro pueblo y de los movimientos sociales que el 17 de octubre de 2003, cambiaron nuestra historia, al expulsar a los principales políticos neoliberales que tanto daño causaron a Bolivia y que fueron aplastados con su victoria electoral del 18 de diciembre pasado.

En la oportunidad, hago extensivo mi agradecimiento al Vicepresidente Alvaro García Linera, a los hombres y mujeres que integran su gabinete, así como a dirigentes y parlamentarios que respaldan el proceso revolucionario, de cuya entrega y sacrificio he sido testigo. Finalmente, manifiesto mi gratitud a las personas leales que trabajaron conmigo en el Ministerio de Hidrocarburos y Energúa, con cuya dedicación y amistad contó en todo momento.

Reciba, compañero y hermano Presidente, mi abrazo fraterno. Andrós Soliz Rada


Home | Impressum | Über uns | Kontakt | Fördermitgliedschaft | Newsletter | Volltextsuche
Branchennachrichten | Diskussion | Internationales | Solidarität gefragt!
Termine und Veranstaltungen | Kriege | Galerie | Kooperationspartner
AK Internationalismus IG Metall Berlin | express | Initiative zur Vernetzung der Gewerkschaftslinken
zum Seitenanfang