= updated  = externer Link  = pdf-Datei

Besetzt - geräumt - legalisiert: Film über die Textilfabrik Brukman in Buenos Aires

"Von den etwa 200 Betrieben, die in Argentinien zwischen 2001 und 2003 besetzt wurden, gehört Brukman zu den bekanntesten. Die Fabrik wurde am 18. Dezember 2001 besetzt - einen Tag, bevor der Aufstand das ganze Land erfasste. Bei Brukman wird hochwertige Mode internationaler Marken wie Yves Saint Laurent, Cacharel, Christian Dior oder Paco Rabanne produziert, hauptsächlich von Frauen. Die meisten ArbeiterInnen von Brukman hatten zu Beginn des Konfliktes keinerlei politische Erfahrung. Am Anfang ging es ihnen nur darum, ihre ausstehenden Löhne zu erstreiten. Die Erfahrung des Kampfes und der Solidarität führten bei vielen zu einer enormen Politisierung. Bald forderten sie, dass die Fabrik vom Staat enteignet und ihnen in Selbstverwaltung überlassen werden sollte. Gemeinsam mit den compañeros der Kachelfabrik Zanon aus Neuquén bildeten die Arbeiterinnen von Brukman den radikalen Flügel der Bewegung. Ein solches Symbol, mitten im Zentrum von Buenos Aires, konnte nicht geduldet werden. (.) Arbeit nach Maß, Ein Film von Cecilia Gray, Argentinien / BRD 2005, 45 min, span. mit dt. UT,
Kontakt und Bezug: cegray@gmx.net
Rezension von von Alix Arnold in der ila 307 vom Juli 2007

The workers of Brukman, one of about 200 self-managed factories in Argentina, need your help….

Das Internationale Netzwerk „Workers without bosses“ ruft zur Unterstützung der besetzten Fabriken in Argentinien auf. Es geht um Öffentlichkeitsarbeit, sowie um Hilfsleistungen in Form von Maschinen, Maschinenteilen und Anleitungen für die, inzwischen durch Polizeieinsätze stark mitgenommenen Fabriken. Das Netzwerk will auch die theoretische Diskussion um basisdemokratische Wirtschaft voranbringen. Siehe das Netzwerk

Am 18. April stürmten Hundertschaften der Polizei die besetzte Textilfabrik Brukman, über die wir mehrfach berichteten. Die Polizei setzte Tränengas und Gummigeschosse gegen rund 4000 Demonstranten ein, nach aktuellen AFP-Meldungen gibt es mind. 20 Verletzte. Siehe dazu:

• Triumph über Brukman. "Nach einem Kampf, der eineinhalb Jahre dauerte, wurde heute die Textilfabrik Brukman durch die Legislative in Buenos Aires enteignet und an eine Arbeiter-Genossenschaft übergeben...." Bericht mit Bildern von xyz vom 02.11.2003 bei indymedia
• Hoffnungszeichen. Buenos Aires: Justiz macht den Weg frei für die Überschreibung von Brukman an die Belegschaft. Artikel von Timo Berger in junge Welt vom 23.10.2003
• Kooperativen-Räumung. Argentinische FabrikbesetzerInnen unter Druck von Regierung und Ökonomie. Bericht von Ginger Gentile aus der Zeitschrift Labor Notes vom Juni 2003, Übersetzung von Jörg Waschatz, erschienen im express, Zeitschrift für sozialistische Betriebs- und Gewerkschaftsarbeit, 6-7/03
• Eviction of Workers Creates Tension Ahead of Elections (Die Räumung der Belegschaft erzeugt Spannungen im Vorfeld der Wahlen). (englischer) Artikel von Marcela Valente, Inter Press Service, vom 22.4.03 beim anarchistischen Nachrichtenportal "Infoshop News". Darin viele Informationen zur Vorgeschichte der Firma Brukman und zur Bedeutung der selbstverwalteten Betriebe in der argentinischen Krise, sowie über Massnahmen und Ausmass der aktuellen Unterdrückungswelle
• Der Angriff auf Brukman: Teil eines grossen Roll-Back Versuchs vor der Wahl. Trotz grossen Widerstands bleibt Brukman einstweilen geschlossen: Aber zur selben Zeit neue Festnahmen überall, ein massiver Überfall auf die Demonstration der Staatsangestellten und ihrer Gewerkschaft CTA in Jujuy und Übergriffe gegen die Presse. Eine Zusammenfassung der aktuellen Lage vor der Wahl
• Kampf um Brukman in Argentinien vor den "Wahlen". Bericht bei indymedia vom 20.04.2003
• Besetzte Fabrik Brukman in Buenos Aires wird im Moment geräumt. Bericht bei indymedia vom 18.04.2003. Aus dem Text: " Seit heute Nacht (1:45 Uhr Ortszeit) räumt die argentinische Polizei mit hunderten Einsatzkräften die besetzte Fabrik Brukman. Gegen 3 Uhr begannen die Gegen-Mobilisierungen der ArbeiterInnen im Stadtteil, während die Polizei bereits mit einem Lastwagen Dinge aus der Fabrik abtransportierte. Um kurz nach 4 Uhr wurde auf einer spontan einberufenen ArbeiterInnenversammlung beschlossen, um 11 Uhr in einer grossen Aktion und unter Teilnahme aller unterstützenden Organisationen sich die Fabrik wieder zu nehmen. Bereits zu diesem Zeitpunkt haben sich 600 Leute versammelt und damit begonnen ein Camp zu errichten. Um 5 Uhr 20 werden auf einer Pressekonferenz alle arbeitenden und arbeitslosen GenossInnen, Asambleas, Studierenden, Nachbarn, politischen Parteien, Piquetero-Organisationen, Menschrechts- und Soziale Organisationen aufgerufen, zur Fabrik zu kommen. Zu diesem Zeitpunkt waren fast tausend Leute vor Ort um die Fabrik zu verteidigen. In der Nachbarstadt La Plata wird seit 7 Uhr eine Versammlung abgehalten um einen Marsch nach Buenos Aires zu organisieren. In Rosario findet um 9 Uhr eine Versammmlung statt...."
• NUEVAMENTE: TODOS A BRUKMAN. Englische Übersetzung des spanischen Berichts bei indymedia Argentinien vom 21.4.03
• Bilder bei indymedia Argentinien
• Zanon-ArbeiterInnen verurteilen Repression. dt. Übersetzung der Presseerklärung der Zanon-ArbeiterInnen zur Repression von Montag bei indymedia Schweiz

• "Was wir fordern, ist weder würdelos oder illegal, wir fordern etwas würdevolles - Arbeit, Gesundheitsversorgung, Ausbildung und Wohnungen" verdeutlicht Elisa, eine der 55 Arbeiterinnen des Brukmanbetriebs, einer Textilfabrik in Buenos Aires, die von den Arbeiterinnen besetzt und selbst verwaltet wurde. Am 18. April 2003, 16 Monate nach der erneuten Besetzung des Firmengeländes, entsendete die Regierung hunderte PolizistInnen, um die Arbeiterinnen und ihr Beispiel eines sozialen Kampfes aus dem Weg zu räumen. Sie kämpfen nun mit einer anhaltenden Kampagne gegen den Verlust ihrer Arbeitsplätze und für eine Bewegung, die sich für eine würdevolle Arbeit einsetzt, um ihre Fabrik wieder zurück zu erlangen." Artikel erschien ursprünglich bei zmag.org am 9.06.2003 in deutscher Übersetzung bei zmag.de: Brukman Arbeiterinnen kämpfen weiter für ihre Fabrik.
• No-Logo-Fabrik. Keine Marken, keine Männer, keine Unternehmer: Seit einem Jahr halten Näherinnen ihre Arbeitsstätte besetzt und produzieren nach ihren eigenen Regeln. Artikel von Cecilia Pavón und Damián Ríos in Jungle World 52/2002 vom 18.12.02
• Brukman wieder besetzt. Polizei räumte Textilfabrik in Buenos Aires. Arbeiterinnen eroberten sie zurück. "Um sechs Uhr früh am Sonntag (Ortszeit) stand die Polizei vor der Werkspforte der Brukmanfabrik in der argentinischen Hauptstadt. Die Besitzer hatten einen Räumungstitel wegen »illegaler Besetzung« erwirkt. Die Polizei drang gewaltsam in das Gebäude ein und nahm sieben der zehn Arbeiterinnen, die zur Nachtwache geblieben waren, fest. Dabei zerstörten sie mehrere Nähmaschinen, nahmen Ware mit und entwendete eine Festplatte und Steuerakten. Die Textilfabrik in Buenos Aires wird seit elf Monaten von den ehemaligen Arbeiterinnen in Eigenregie betrieben...." Artikel von Timo Berger in junge Welt vom 26.11.2002
• Solidarität mit argentinischen Textilarbeitern. Die kleine Belegschaft der Brukman Textilfabrik in Buenos Aires hat seit dem 18. Dezember den Betrieb besetzt nachdem die Geschäftsleitung die Firma verlassen hatte. Auseinandersetzungen um Lohnauszahlung und nicht geleistete Sozialabgaben waren vorangegangen. Für Dienstag dieser Woche hatten sie zu einer Demonstration zum Arbeitsministerium aufgerufen und waren mit anschliessenden Polizeiaktionen bedroht worden - so, daß sie eventuell noch in dieser Woche einen Polizeiangriff auf den besetzten Betrieb erwarten. Die "Volksversammlungen" in der Nachbarschaft des Betriebes und verschiedene Organisationen diskutieren die Massenmobilisierung zur Verteidigung der Belegschaft, in der Druckergewerkschaft wird diskutiert, ebenfalls Besetzungsaktionen zu organisieren. Die Belegschaft des Brukman-Betriebes hat einen (englisschprachigen) Mustertext für Solidaritätsschreiben entworfen, den wir mit Kontaktadressen wiedergeben.

Kachelfabrik Zanon

Piqueteros - Die Erwerbslosenbewegung in Argentinien