Hungerstreik bei Coca Cola

Seit dem 15.März 2004 befinden sich vor mehreren Coca Cola Betrieben in verschiedenen kolumbianischen Städten Mitglieder der Gewerkschaft SINALTRAINAL im Hungerstreik. Diese Aktion dient der Verteidigung grundlegender Rechte, da das Unternehmen gegenwärtig eine Strategie zeitweiliger Betriebsschliessungen fährt, um gewerkschaftlich organisierte Arbeiter zu entlassen. Siehe dazu:

• Hungerstreik bei Coca-Cola. Gewerkschafter wehren sich gegen Schließungsvorhaben des Multis. Artikel von Raul Zelik in ND vom 1.4.2004
• HUNGER STRIKE ENDS - TALKS START WITH COCA COLA. Die Meldung der Gewerkschaft SINALTRAINAL vom 27.März 2004 über das Ende des Hungerstreiks und die Aufnahme von Verhandlungen der Gewerkschaft mit der Geschäftsleitung - ein Erfolg der Aktion. Ins Englische übersetzt von der Colombia Solidarity Campaign.
• Der Hungerstreik der Coca Cola GewerkschafterInnen in Kolumbien geht weiter. "Seit zehn Tagen, dem 15. März, befinden sich 30 ArbeiterInnen bei Coca Cola und GewerkschafterInnen von SINATRAINAL, einer Lebensmittelgewerkschaft, im Hungerstreik. Inzwischen haben sich weitere Personen dem Protest angeschlossen. Einer der Gründe dafür ist die illegale Schließung von mehreren Produktions- und Abfüllanlagen im ganzen Land". So beginnt der Zwischenbericht von Edgar Paez (SINALTRAINAL) vom 25.März 2004 in der der deutschen Übersetzung von "harmony uta".
• "HUNGER STRIKERS HEALTH WORSENS". Ein (englischer) Bericht der Colombia Solidarity Campaign vom 23.März 2004 nach dem 8.Tag des Hungerstreiks, in dem insbesondere heftig kritisiert wird, dass Coca Cola Druckt auf die lokalen Gesundheitszentren ausübt, damit die Hungerstreikenden SINALTRAINAL Kollegen nicht versorgt werden.
• Übersetzung des (spanischen) Solidaritätsaufrufs von SINALTRAINAL bei indymedia
• HUNGER STRIKE IN COCA COLA - COLOMBIA. Das Kommuniqué Nr. 2 nach dem ersten Tag des Hungerstreiks - ins englische übersetzt von der Colombia Solidarity Campaign - inklusive zahlreicher Mailadressen für Proteste