Vertrauenskörperleitung der IG Metall bei Opel Eisenach (Deutschland)

Eisenach, den 21. 3. 2001

An
Sr. Gobernador de la Provincia de Santa Fe
Sr. Carlos Reutemann

An
Sindicato SMATA

An
Sr. Presidente Comunal de la Comuna de Alvear
Sr. Oscar Montagni

An
General Motors de Argentina

An
Comision de despedidos

Die Vertrauenskörperleitung der Industriegewerkschaft Metall bei Opel Eisenach (Deutschland) protestiert einstimmig gegen die geplanten Entlassungen bei General Motors in Rosario (Argentinien)! Wir fordern den Gouverneur auf, für die Einhaltung der Gesetze zu sorgen und die Entlassungen zu unterbinden.

Wir werden international die Solidarität aller Werke verstärken, damit die Probleme von General Motors nicht auf die Beschäftigten abgewälzt werden. Mit einem europaweiten Aktionstag in fünf Ländern am 25. Januar 2001 haben wir erfolgreich Arbeitsplätze bei General Motors in Luton (Großbritannien) verteidigen können. Auf diesen Weg wird auch die weltweite Solidarität mit den Kollegen in Rosario zum Erfolg führen!

Für den Kampf um jeden Arbeitsplatz im Vertrauen auf die eigene Kraft!

im Auftrag: Fritz Hofmann

La Dirección del cuerpo de Delegados Sindicales en Opel Eisenach (Alemania) hace constar su protesta unánime contra los despidos propuestos en la planta de la General Motors en Rosario (Argentina). Requerimos del gobernador que haga respetar la ley y paralize los despidos.

Nosotros vamos a reforzar la solidaridad entre todas las plantas para que los problemas de Gemeral Motors no sean descargados sobre sus trabajadores. Con una acción conjunta a escala europea en 5 países el 25 de enero hemos conseguido defender los puestos de trabajo de General Motors en Lutton (Gran Bretaña). ¡De la misma forma nos conducirá al éxito la solidaridad a nivel mundial con los compañeros de Rosario!

¡Por la lucha por cada puesto de trabajo sobre la confianza en la propia fuerza!

Por representación: Fritz Hofmann

Home	LabourNet Germany: http://www.labournet.de/ LabourNet Germany: Treffpunkt für Ungehorsame, mit und ohne Job, basisnah, gesellschaftskritisch The virtual meeting place of the left in the unions and in the workplace
	Datei:
	Datum: