Estimados compañeros,

Hoy recibimos una petición de la sección sindical de NSZZ Solidarnosc en Fiat Polska en Bielsko Biala, Polonia, para apoyarles en su lucha para un nuevo convenio colectivo.

Fiat Polska es la mayor planta de montaje europea de Fiat fuera de Italia, poduciendo el modelo Cinquecento para todo el mercado europeo.

Al 31 de diciembre, 1999, el convenio colectivo entre los sindicatos poloneses y la Fiat experó. Aunque los sindicatos trataron de negociar un nuevo convenio desde noviembre, 1999, FIAT solamente era dispuesto a empezar negociaciones serias en abril 2000. Si bien se llegó a un acuerdo sobre un aumento salarial, la propuesta de Fiat quedó inaceptable a Solidaridad, sindicato mayoritario en la empresa, en un número de otros puntos, y en este momento la compania rompió las negociaciones, y ha rechazado de reabrirlos después.

La compania ahora está chantajeando a los trabajadores, rechazando de pagarlos cualquier aumneto salarial desde el uno de enero 2000, hasta que Solidaridad va firmar el acuerdo a sus condiciones.

Solidaridad ha tratado por vairas semanas de resolver el conflicto de una forma pacífica y de reabrir las negociaciones. Pero Fiat ha solamente endurecido su posisión y está ahora acusando Solidaridad de instransigencia.

Por eso Solidaridad les pide a todos uds. de apoyarles y de mandar cartas a la gerencia de Fiat Polska incitandoles de reabrir las negociaciones con los sindicatos.

Por favor manden cartas de protesta a:

Mr. Enrico Pavoni
General Director, Fiat Polska
Bielsko Biala, Poland
Fax: +48-22-6074352

Reclamandole urgentamente de reabrir las negociaciones con Solidaridad y con los otros sindicatos en Bielsko Biala.

Por favor manden copias de sus cartas a:

Mr. Paolo Cantarella
President FIAT Spa
Torino, Italy
Fax: +39-011-6861802

Y a:

Mr.Wieslaw Brzozka
President NSZZ Solidarnosc
At FIAT Poland
Fax: +48-33-8134108

Con un salud solidario,
Jan Cartier
TIE-Netherlands

Home	LabourNet Germany: http://www.labournet.de/ LabourNet Germany: Treffpunkt für Ungehorsame, mit und ohne Job, basisnah, gesellschaftskritisch The virtual meeting place of the left in the unions and in the workplace
	Datei:
	Datum: