Gemeinsame Solidaritätserklärung französischer Organisationen zur sozialen Revolte im tunesischen Phosphat-Bergbaubecken von Gafsa

(In der zusammenfassenden kommentierten Übersetzung von B. Schmid)

Anlässlich der seit dem 5. Januar dieses Jahres andauernden Revolte im tunesischen Bergbaurevier von Gafsa, die sich in den letzten Wochen (u.a. mit den tödlichen Schüssen der Polizei vom 6. Juni in Redeyef und der darauffolgenden Entsendung der Armee gegen die, lt. Regime, "subversiven Elemente") zugespitzt hat, verabschiedete eine Reihe französischer Organisationen eine Erklärung.

Unterzeichnet haben sie u.a. die Gewerkschaftsverbände FSU (Verband der Lehrergewerkschaften), Solidaires-SUD und die CNT (anarcho-syndikalistisch) sowie die linke Richtergewerkschaft SM/Syndicat de la magistrature, "mit der Unterstützung der CGT" (als Nicht-Unterzeichnerin, die sich aber ebenfalls solidarisch erklärt). Hinzu kommen ATTAC, die französische KP, die Grünen, die undogmatisch-trotzkistische LCR, eine maoistische Partei (der PCOF), die "Liga für Menschenrechte" LDH und die Antirassismusbewegung MRAP.

Eine wichtige Rolle spielen auch die traditionsreiche "Vereinigung der maghrebinischen Arbeiter in Frankreich", ATMF, sowie die FTCR = der "tunesische Verband für Bürgerrechte auf beiden Ufern" (des Mittelmeers). Ferner unterschrieben eine Reihe weiterer Immigranten- und Solidaritätsorganisationen.

Die Unterzeichnenden fordern u.a.: "den sofortigen Abzug der Polizeitruppen aus der Region (Gafsa) und insbesondere aus Redeyef ; die Freilassung aller anlässlich der Proteste Verhafteten ; die Aufnahme sofortiger Verhandlungen für konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensverhältnisse der von Armut und Ungerechtigkeit betroffenen Einwohner der Region ; die Aufhebung der über Redeyef verhängten Blockade, die die Versorgung mit lebenswichtigen Gütern mit hin zu Babymilch zu gefährden droht, wobei die Situation durch die Verwüstung und Plünderung von Geschäften durch (marodierende) Polizeitruppen verschärft worden ist ; die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchungskommission über die Gewalttaten der Polizei".

Die Unterzeichner/innen erklärten ferner den in großer Zahl aus Redeyef stammenden Tunesier/inne/n, die im westfranzösischen Nantes leben, und der dortigen Solidaritätsbewegung sowie dem von 12 Personen begonnen Solidaritäts-Hungerstreik ihre besondere Solidarität.

Hingewiesen sei ferner noch kurz auf eine Solidaritätserklärung der französischen "Bewegung gegen Rassismus und für Völkerfreundschaft" (MRAP)