Home > Internationales > El Salvador > Siteaies
Updated: 18.12.2012 15:51
Aktuelle Meldungen im neuen LabourNet Germany

Internationale Solidarität der Fluglotsen El Salvadors

Den folgenden Brief hat SITEAIES am 11.Januar an Ingeniero Mauricio Urrutia, Direktor des Aeropuerto Internacional El Salvador geschickt, wobei sie unterstreichen, dass sie bei Kontakten im Rahmen eines regionalen gewerkschaftlichen Netzwerks die Situation ihrer guatemaltekischen Kollegen kennengelernt haben und deswegen gute Gründe für deren Streik sehen - und schon wegen des Ansehens ihrer Gewerkschaft nicht als Streikbrecher dastehen können, weshalb sie es ablehnen, dass salvadorianische Kollegen nach Guatemala "ausgeliehen" werden.

(hrw)

Debido al paro decretado desde el 11 de este mes por los Controladores de Trafico Aéreo en Guatemala, queremos manifestarle lo siguiente:

Que en comunicació sostenida con el Sindicato Unió Sindical de Trabajadores de Aeronáutica Civil, USTAC, de Guatemala, hemos conocido de las justas demandas económicas de los Controladores, y que estos compañeros agotaron todas las instancias legales para que les cumpliesen sus peticiones, siendo que todas estas fueron ignoradas, lo que ha motivado esta situació.

Por lo que nosotros como Sindicato:

- apoyamos la lucha de los Controladores de Guatemala en sus justas demandas.

- pedimos a la Administració del AIES abstenerse de enviar Controladores a hacer el papel de "rompehuelgas", porque los dejar en una situació muy comprometedora, ya que los Controladores Guatemaltecos buscan mejorar sus condiciones socio económicas.

- nos preocupa el hecho de que se quiera aprovechar los bajos salarios de nuestros compañeros controladores, para ofrecerles unos cuantos dólares más, exponiendolos en un conflicto ajeno.

- somos parte de una red de organizaciones sindicales a nivel regional que estaremos pendientes de los resultados de este conflicto.

Mucho le agradeceremos su consideració a lo antes expuestos.

 


Home | Impressum | Über uns | Kontakt | Fördermitgliedschaft | Newsletter | Volltextsuche
Branchennachrichten | Diskussion | Internationales | Solidarität gefragt!
Termine und Veranstaltungen | Kriege | Galerie | Kooperationspartner
AK Internationalismus IG Metall Berlin | express | Initiative zur Vernetzung der Gewerkschaftslinken
zum Seitenanfang