|
|
| Home > ueberuns > beschlagnahme > press_esp | |
| Updated: 18.12.2012 15:51 | |
|
Asociación LabourNet y LabourNet Germany Net Daily Allanamiento y requisamiento en LabourNet Germany Jueves, 5° de julio del 2005, 6.30 horas en el departamento de Mag Wompel (redactora jefe, LabourNet Germany), Wolfgang Schaumberg (presidente de la Asociación Labournet) y Ralf Pandorf (LabourNet Germany webmaster y miembro de la dirección de la Asociación Labournet) fueron registrados por fuerzas de policía. Todas las computadoras (incluso laptops, servers y máquinas de reserva), mucho material CD-R y partes de los archivos escritos fueron confiscados. Esta actividad policial resultó de una decisión del juzgado municipal de Bochum (juez Gerkau, número de caso case number 64 GS - 3146/05) basado en la acusación de falsificación de documentos. La policía nos contó que el 14 de diciembre 2004 fue distribuido un volante que incluía la falsificación de una carta de la "Agencia de Empleo Alemana", sede Bochum. No conocíamos al volante hasta la interrogación policial de Ralf Pandorf el 13 de julio 2005. Entre el volante y nosotros no hay ninguna conexión aparte de que fueron mencionados tanto el LabourNet y la "Aktion Agenturschluss" en la carta confesadora del "Kommando Paul Lafargue" que fue publicada en indymedia poco después de la distribución del volante. (La "Aktion Agenturschluss" en la que también participa el LabourNet es una campaña de actividades de insumisión civil en protesta a las leyes Hartz). Con ayuda de nuestro abogado pedíamos la entrega inmediata del material confiscado. El 11.07.05 nuestras computadoras fueron regresadas, pero muchos documentos todavía estan en mano de la fiscalía. Sobre todo la correspondencia de los meses en que tuve lugar la "Aktion Agenturschluss" y la "Aktion schwarze Schafe" (campaña que informa sobre las condiciones del empleo de 1-euro-empleados) todavía no nos ha sido entregada. ¡Estamos muy preocupados por la protección de nuestros informantes! De este modo expresamos nuestro profundo rechazo de esta actividad extrema e inadecuada. Además constatamos que estos procedimientos infringieron la libertad de prensa garantizada por la constitución alemana fue de manera extremadamente grave. ¡Dependemos ahora de protestas y solidaridad!
Copy: redaktion@labournet.de |
