Gewerkschaft ZOO Papier,
Werkskomitee bei Neusiedler/Mondi business SCP a.s.
Ruzomberok, am 3.2.2005
Slovakei

An alle Gewerkschaften, Gewerkschaftsfunktionäre, Betriebsorganisationen der Gewerkschaften und Gewerkschaftsaktivisten in der ganzen Welt.

Wir rufen Sie zur Solidarität und Unterstützung auf. Wir rufen Sie auf, das gesetzwidrige Verhalten der Führung des Unternehmens Neusiedler/Mondi business SCP a.s., eines in Österreich basierten multinationalen Papierverarbeitungskonzerns,
anzuprangern.

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Wir repräsentieren die Mitglieder der Gewerkschaft Základná Odborová Organizácia (Gewerkschaftliche Grundorganisation) ZOO Papier in Ruzomberok in der Slovakei. Wir haben diese Gewerkschaft gegründet, nach dem uns die Führung des Neusiedler Betriebs dafür entließ, dass
wir eine Unterschriftensammlung unter den Beschäftigen für eine Lohnerhöhung von 50 slowakischen Kronen (1,25 Euro) pro Stunde initiiert hatten.

Wir haben unsere Gewerkschaft registrieren lassen und sie wurde vom slowakischen Ministerium für Arbeit und soziale Angelegenheiten anerkannt. Die Geschäftsleitung von Mondi reagierte darauf mit der Entlassung aller Kollegen, die sie verdächtigte, in Verbindung mit ZOO Papier zu sein. Insgesamt wurden in den letzten vier Monaten neunzehn Arbeiter entlassen.

Gemäß den slowakischen Arbeitsgesetzen muss die Geschäftsleitung neue Gewerkschaften als legitime Vertreter der Beschäftigten akzeptieren, sobald die Gewerkschaft gesetzlich registriert wurde. Das Arbeitsgesetz sieht auch vor, dass, wenn mehr als eine Gewerkschaft an einem
Arbeitsort vertreten ist, sich alle auf einer gemeinsamen Plattform von Forderungen einigen müssen, bevor Tarifverhandlungen beginnen können.

Die Geschäftsleitung von Mondi bricht slowakische Gesetze und möglicherweise auch internationale Arbeitsgesetze. Ein weiteres Zeichen ihrer unnachgiebigen Arroganz gab die österreichische
Geschäftsleitung von Mondi, in dem sie die Gründungsmitglieder von ZOO Papier vor Gericht wegen "Rufschädigung des Unternehmens" anklagte. Sie verlangt von den entlassenen Arbeitern 20 Millionen slowakische Kronen (500000 Euro) Schadenersatz und eine in drei überregionalen Zeitungen zu veröffentlichende Entschuldigung.

Danke für Ihre Hilfe,
Jozef Krncan, Vorsitzender ZOO Papier
Jozef Danis, stellvertretender Vorsitzender ZOO Papier

Musterbrief

(Kopien bitte per e-mail an: sativa@zoznam.sk und
cwi@worldsoc.co.uk und sst@sav-online.de oder per Fax an 030-24723802 und 0044 20 89888793

An
Herrn Otto Pichler,
CEO, Mondi Business paper
otto.pichler@neusiedler.com

Herrn Veit Sorger,
Vorsitzender des Aufsichtsrates der Mondi Packaging
AG & Mondi Business Paper Holding AG,
Präsident der Österreichischen Industriellenvereinigung IV,
iv.office@iv-net.at

Ich, .............................
Vertreter von ....................
unterstütze folgende Forderungen der Arbeiter von ZOO Papier. Wir werden das Fehlverhalten der Neusiedler/Mondi Bussiness paper SCP a.s. in der Slowakei international bekannt machen und uns für folgende Forderungen einsetzen:

- offizielle Anerkennung der Gewerkschaft ZOO Papier als rechtmäßige Vertreterin der Arbeiter bei Mondi SCP in Ruzomberok

- sofortige Wiedereinsetzung aller entlassenen Arbeiter, inklusive der fünf Mitglieder des Werkskomitees

- sofortiger Anfang von Verhandlungen über unsere Forderungen zu Löhnen und Arbeitsbedingungen.

Datum: ...........................
Ort: ...........................
Unterschrift: ....................

Sie können ZOO Papier finanziell unterstützen durch Überweisungen auf
das folgende Bankkonto:

Základná Odborová Organizácia (ZOO) Papier
Istrobanka Slovakia,
Kontonr. 10006-13219052/4900