Befreit die Gefangenen vom 1. Mai!

Verteidigt die Arbeiter und Arbeiteraktivisten, die wegen dem Feiern des 1. Mai gefangen gehalten werden!

Der 1. Mai ist jedes Jahr von Arbeitern überall auf der Welt, im Iran und in der Stadt von Saqez in Iranisch-Kurdistan, gefeiert worden. So auch dieses Jahr; als sich das Syndikat der Bäcker und Arbeiter von anderen Sektoren auf den 1. Mai vorbereiteten, versuchte die islamische Republik vom Iran ihre Treffen von Anfang an zu sabotieren. Am 1. Mai griffen die Sicherheitskräfte des Regimes das Treffen der Arbeiter an, gerade als sie auf dem Weg in einen Stadtpark waren. Arbeiter wurden zusammengeschlagen, bedroht und beschimpft, und 51 Arbeiter und Aktivisten wurden festgenommen. Die Zeremonie wurde unterbrochen. Mehrere kamen ins Gefängnis, einschließlich Mahmoud Salehi, der Leiter des Bäckereisyndikats, Jalal Hosseini, Borhan Divangard, Hadi Tanumand, Mohsen Hakimi, Mohammad Abdipur und Esmail Khodkam. Seit ihrer Gefangenschaft sind sie im Hungerstreik aus Protest zum Angriff des Regimes gewesen und sie brauchen unmittelbare Hilfe.

Seit den Verhaftungen haben die Sicherheitskräfte auch die Häuser von Mahmoud Salehi und Borhan Divangard überfallen und ihre Ehepartner angegriffen, und ihre persönlichen Sachen beschlagnahmt. In Protest zu diesen Verhaftungen haben ihre Familien die letzten Tage Nachtwachen vor dem islamischen Gerichtshof und dem Geheimdienstbüro abgehalten.

Den 1. Mai zu feiern, ist ein Grundrecht von Arbeitern überall in der Welt. Wir sollten nicht diese Arbeiter schmachten und den Misshandlungen und der Folter in den Gefängnissen der islamischen Republik unterworfen sein lassen für das Feiern des 1. Mai und das Verteidigen von den Rechten der Arbeiter.

Die Arbeiterkommunistische Partei Irans (API) ruft alle Gewerkschaften, Arbeiterorganisationen und Menschenrechtsorganisationen weltweit dazu auf, die Verhaftung von diesen Arbeitern ausdrücklich zu verurteilen, und jede Initiative zu verwenden, um Druck auf die islamische Republik auszuüben, um die unmittelbare Freilassung der festgenommenen Arbeiter in Saqez sicherzustellen. Die API hat eine internationale Kampagne begonnen, um die Freilassung dieser Arbeiter und Arbeiteraktivisten zu erreichen. Rahman Hoseinzadeh und Kazem Nikkhah vom Kurdistan Komitee und der Organisation im Ausland der API haben Briefe zur Unterstützung innerhalb und außerhalb des Irans geschrieben. Eine Anzahl von Gewerkschaften und Arbeiterorganisationen haben ihren Protest angemeldet, die Verhaftungen verurteilt und zur Freilassung von jenen aufgerufen, die festgenommen wurden, inklusive der Konföderation der Freien Gewerkschaften und der dänischen Bauarbeitergewerkschaft. Beteiligen Sie sich an unserer Kampagne!

Senden Sie Protestbriefe an Khatami@President.Ir  mit Kopien an apibrief@yahoo.de

Ich/meine Gewerkschaft/Organisation/Partei verurteilt(e) den Angriff der Islamischen Republik Irans auf die Feier zum 1. Mai in Saqez und die Verhaftung von über fünfzig Arbeitern und Arbeiteraktivisten. Ich/wir wissen, dass mehrere weiterhin im Gefängnis sind, einschließlich Mahmoud Salehi, dem Leiter des Bäckereisyndikats, Jalal Hosseini, Borhan Divangard, Hadi Tanumand, Mohsen Hakimi, Mohammad Abdipur und Esmail Khodkam. Seit ihrer Gefangennahme sind sie aus Protest gegen diesen Angriff des Regimes im Hungerstreik gewesen.

Den 1. Mai zu feiern, ist ein Grundrecht von Arbeitern überall auf der Welt. Diejenigen, die festgenommen wurden, müssen sofort und bedingungslos freigelassen werden!

Unterzeichnende(r):
Name:
Datum:
Organisation (falls zutreffend):
Adresse:
Land:
Cc: apibrief@yahoo.de

Aufruf von API-Brief, Zeitschrift der Arbeiterkommunistischen Partei Irans