NäherInnengewerkschaft: bolivianische Sklaven auch in Buenos Aires - Protest

São Paulo ist berüchtigt dafür - es gibt sie aber auch in Buenos Aires: MigrantInnen aus Bolivien, die - eingeschlossen - am Arbeitsplatz mitsamt Kindern schlafen müssen. In den ökonomischen Zentren der Nachbarländer leben Zehntausende bolivianischer MigrantInnen, meist ohne Papiere, unter menschenunwürdigen Bedingungen. Das sind keine "Überreste" alter Zeiten, sondern die neuen Angebote der Markwirtschaft: was den internationalen, europäischen und US-amerikanischen Ketten der Sweatshop in Asien, ist brasilianischen und argentinischen Markenfirmen der "bolivianische Verschlag" (denn die Unternehmer sind in überall meistens auch aus Bolivien) im Hinterhof. Im Oktober hatten größere Proteste in Buenos Aires stattgefunden, die dazu geführt hatten, dass die bolivianische Botschaft versprach, die Ausweis- und Visa-Situation zu regeln bzw dabei zu helfen. Seitdem ist nichts geschehen. Die Gewerkschaft der NäherInnen von Buenos Aires protestiert nun seit dem 12. Dezember mit einem Zeltlager vor dem Konsulat - bis zur Lösung der Dokumentationsprobleme aller Betroffener. Die (spanische, hiermit kurz zusammengefasste) Pressemitteilung "La Unión de Trabajadores Costureros convoca a un acampe en el consulado de Bolivia en Argentina" der "Unión de Trabajadores Costureros" vom 13. Dezember 2005.

La Unión de Trabajadores Costureros convoca a un acampe en el consulado de Bolivia en Argentina

Comunicado de prensa

El lunes 12 de Diciembre desde las 15 horas comenzará un acampe por tiempo indeterminado en las puertas del Consulado de Bolivia en la Argentina (Alsina 1886) convocado por la Unión de Trabajadores Costureros, la Alameda y la Coordinadora Territorial del Oeste para reclamar la efectivización concreta de las promesas hechas un mes atrás por el consúl y el embajador a 150 ciudadanos bolivianos respecto a la documentación. El lunes 24 de octubre una delegación de la Alameda junto al Dr Pablo Corradini de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad y a Guillermo Mamani, director del periódico Renacer de la colectividad boliviana en Argentina, concurrieron a la embajada de Bolivia a reunirse con el embajador y el consul de ese país para tratar la situación de esclavitud a la que son sometidos muchos bolivianos indocumentados en talleres textiles clandestinos del sudoeste de la CABA. En dicha reunión se acordó que una de las raíces de esa salvaje explotación laboral son los problemas económicos para costear los trámites de documentación que tienen cientos de costureros y sus familias en Argentina. Se informó que en el CGP 7 se están expidiendo masivamente certificados de pobreza a fin de que estos ciudadanos no tengan que pagar la onerosa tasa migratoria cuando se radican, pero que aún estaba pendiente el problema de la documentación que cada uno de estos ciudadanos debe traer desde Bolivia (certificado de nacimiento y de antecedentes legalizados) que el consulado suele cobrar onerosamente sin considerar la situación de extrema pobreza en la que se encuentran muchos de sus conciudadanos en la Argentina. Tanto el embajador como el consúl se comprometieron a tramitar la documentación de más de un centenar de personas reclamando al Estado boliviano que costee los gastos de la misma. El sábado 29 de octubre el consul concurrió a la Alameda y delante de más de un centenar de conciudadanos se llevó una lista de aproximadamente 150 personas y se comprometió delante de ellos a gestionar ante el estado boliviano que se costee esa tramitación. Han pasado 40 días desde aquel compromiso y ni la embajada, ni el consulado han resuelto el problema. Más aún, el consul anticipó el jueves 1/12 en la Alameda y el 2/12 en una radio que era «imposible» conseguir esa documentación gratuita para sus conciudadanos pobres, es decir, que era «imposible» cumplir con el compromiso que ellos mismos habían asumido un mes atrás.

En el entendimiento de que hemos sido estafados en nuestra buena fe, la Unión de Trabajadores Costureros, la Alameda y la Coordinadora Territorial del Oeste han convocado a un acampe en las puertas del consulado por tiempo indeterminado hasta que se ratifique por escrito y con precisión de fechas cuando efectivizaran los compromisos que habían asumido. Concientes de que si el estado boliviano no destraba el acceso a la documentación masiva de cientos de bolivianos pobres que viven en la Argentina seguirá existiendo el caldo de cultivo para la explotación esclavista, la reducción a la servidumbre y la trata de personas, más de doscientas personas comenzarán un acampe en el consulado hasta obtener respuesta. Tenemos la firme decisiòn de no irnos de allí hasta que no tengamos una respuesta, cualquiera sea la cantidad de horas, días o semanas que haya que permanecer acampando en las puertas del consulado. Sin el derecho a la documentación de los ciudadanos pobres bolivianos no se logrará erradicar las raíces de la esclavitud salvaje que impera en los talleres clandestinos. Por eso invitamos a colectividad boliviana en la Argentina y a las organizaciones sociales que nos acompañen en esta lucha.

UNION DE TRABAJADORES COSTUREROS LA ALAMEDA / COORDINADORA TERRITORIAL DEL OESTE