Home
LabourNet Germany: Treffpunkt für Ungehorsame, mit und ohne Job, basisnah, gesellschaftskritisch
The virtual meeting place of the left in the unions and in the workplace
Por ter o princípio da defesa da livre organização dos trabalhadores no local de trabalho e o respeito as suas decisões, não pode se calar ante as demissões arbitrárias efetuadas pela VW em São Carlos que atentam contra a liberdade de organização e o direito de greve. Nos solidarizamos aos vinte e dois trabalhadores demitidos e exigimos a sua imediata reintegração.
Frank Sowad (gerente da fábrica São Carlos)
0055 (16) – 263-1110
Maurício Buckeridge (gerente de recursos humanos)
0055 (16) – 263- 1044
Enviar cópia para: Kopie senden an
APEOESP – São Carlos/SP
0055 (16) 272-6570 ou assprof@zaz.com.br
ÜBERSETZUNG:
Mit Verweis auf das Grundrecht auf Organisation am Arbeitsplatz und Streik und der Achtung der daraus resultierenden Entscheidungen, wollen wir nicht zu den willkürlichen Entlassungen durch Volkswagen in Sao Carlos, Brasilien schweigen (oder sie hinnehmen). Wir protestieren gegen den Versuch, das Streikrecht und die Organisationsfreiheit zu untergraben, solidarisieren uns mit den 22 entlassenen Kollegen und fordern ihre sofortige Wiedereinstellung.
|
Home |
LabourNet Germany Archiv: Aktuelle Meldungen im neuen LabourNet: http://www.labournet.de/
LabourNet Germany: Treffpunkt für Ungehorsame, mit und ohne Job, basisnah, gesellschaftskritisch The virtual meeting place of the left in the unions and in the workplace |
|
| Datei: | ||
| Datum: | ||